/* ============================
       CSS Custom Properties
    ============================ */
    :root {
      --red:        #c0392b;
      --red-dark:   #922b21;
      --red-light:  #e74c3c;
      --gold:       #c9a84c;
      --gold-light: #f0d080;
      --dark:       #1a1a1a;
      --dark2:      #2c2c2c;
      --dark3:      #3d3d3d;
      --charcoal:   #4a4a4a;
      --light-bg:   #faf9f7;
      --white:      #ffffff;
      --text:       #333333;
      --text-light: #666666;
      --border:     rgba(201,168,76,0.3);
      --shadow:     0 8px 30px rgba(0,0,0,0.12);
      --shadow-lg:  0 20px 60px rgba(0,0,0,0.2);
      --radius:     12px;
      --transition: all 0.35s cubic-bezier(0.4,0,0.2,1);
    }

    /* ============================
       Reset & Base
    ============================ */
    *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
    html { scroll-behavior: smooth; font-size: 16px; }
    body {
      font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif;
      color: var(--text);
      background: var(--white);
      line-height: 1.7;
      overflow-x: hidden;
    }
    img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }
    a { text-decoration: none; color: inherit; }
    ul { list-style: none; }
    h1,h2,h3,h4 { font-family: 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1.4; }

    /* ============================
       Scroll Reveal Animation
    ============================ */
    .reveal { opacity: 0; transform: translateY(40px); transition: opacity 0.8s ease, transform 0.8s ease; }
    .reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }

    .delay-1 { transition-delay: 0.1s; }
    .delay-2 { transition-delay: 0.2s; }
    .delay-3 { transition-delay: 0.3s; }
    .delay-4 { transition-delay: 0.4s; }

    /* ============================
       Utility
    ============================ */
    .container { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 0 1.25rem; }
    .section-pad { padding: 80px 1.25rem; }
    @media (min-width: 768px) { .section-pad { padding: 100px 2rem; } }

    .section-label {
      display: inline-block;
      font-size: 0.7rem;
      font-weight: 700;
      letter-spacing: 0.2em;
      text-transform: uppercase;
      color: var(--gold);
      margin-bottom: 0.75rem;
    }
    .section-title { font-size: clamp(1.7rem, 4vw, 2.6rem); font-weight: 700; color: var(--dark); margin-bottom: 1rem; }
    .section-title.light { color: var(--white); }
    .divider { width: 50px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, var(--gold), var(--gold-light)); margin: 1.25rem auto 0; border-radius: 2px; }
    .divider.left { margin-left: 0; }

    /* スライド画像用ラッパー */
    .slide-box {
      width: 100%;
      border-radius: var(--radius);
      overflow: hidden;
      box-shadow: var(--shadow-lg);
      margin-bottom: 3.5rem;
      background: var(--dark);
      position: relative;
    }
    .slide-box img { width: 100%; display: block; transition: transform 0.5s ease; }
    .slide-box:hover img { transform: scale(1.02); }

    /* ============================
       Buttons
    ============================ */
    .btn { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 0.5rem; padding: 0.9rem 2rem; border-radius: 50px; font-weight: 700; font-size: 0.95rem; cursor: pointer; border: none; transition: var(--transition); white-space: nowrap; }
    .btn-red { background: linear-gradient(135deg, var(--red-light), var(--red)); color: var(--white); box-shadow: 0 4px 20px rgba(192,57,43,0.4); }
    .btn-red:hover { background: linear-gradient(135deg, var(--red), var(--red-dark)); transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 25px rgba(192,57,43,0.5); }
    .btn-green { background: linear-gradient(135deg, #27ae60, #1e8449); color: var(--white); box-shadow: 0 4px 20px rgba(39,174,96,0.35); }
    .btn-green:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 25px rgba(39,174,96,0.45); }
    .btn-outline { background: transparent; color: var(--white); border: 2px solid rgba(255,255,255,0.7); }
    .btn-outline:hover { background: rgba(255,255,255,0.15); border-color: var(--white); transform: translateY(-2px); }
    .btn-lg { padding: 1.1rem 2.5rem; font-size: 1.05rem; }

    /* ============================
       Header / Navigation
    ============================ */
    #header { position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 1000; padding: 1rem 0; transition: var(--transition); }
    #header .header-inner { max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 0 1.5rem; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem; }
    #header .logo { font-family: 'Noto Serif JP', serif; font-size: 1.4rem; font-weight: 700; color: var(--white); letter-spacing: 0.05em; flex-shrink: 0; }
    #header .logo span { color: var(--gold); }
    #header nav { display: flex; gap: clamp(.65rem,1.25vw,1.35rem); align-items: center; }
    #header nav a { color: rgba(255,255,255,0.9); font-size: clamp(.73rem,.85vw,.86rem); font-weight: 500; letter-spacing: 0.03em; transition: color 0.2s; position: relative; white-space:nowrap; }
    #header nav .nav-play{color:var(--gold-light);font-weight:800}#header nav .nav-play i{margin-right:.25rem}
    #header nav a::after { content: ''; position: absolute; bottom: -4px; left: 0; right: 0; height: 2px; background: var(--gold); transform: scaleX(0); transition: transform 0.25s; }
    #header nav a:hover { color: var(--gold); }
    #header nav a:hover::after { transform: scaleX(1); }
    #header.scrolled { background: rgba(20,20,20,0.97); backdrop-filter: blur(12px); padding: 0.6rem 0; box-shadow: 0 2px 20px rgba(0,0,0,0.4); }

    .hamburger { display: none; flex-direction: column; gap: 5px; cursor: pointer; padding: 4px; background: none; border: none; }
    .hamburger span { display: block; width: 24px; height: 2px; background: var(--white); transition: var(--transition); border-radius: 2px; }
    .hamburger.open span:nth-child(1) { transform: translateY(7px) rotate(45deg); }
    .hamburger.open span:nth-child(2) { opacity: 0; }
    .hamburger.open span:nth-child(3) { transform: translateY(-7px) rotate(-45deg); }

    /* Mobile nav */
    #mobile-nav { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0; background: rgba(20,20,20,0.98); z-index: 999; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: flex-start; gap: 1.25rem; padding:4.5rem 1rem 2rem; overflow-y:auto; }
    #mobile-nav.open { display: flex; }
    #mobile-nav a { color: var(--white); font-size: 1.3rem; font-family: 'Noto Serif JP', serif; font-weight: 600; letter-spacing: 0.08em; transition: color 0.2s; }
    #mobile-nav a:hover { color: var(--gold); }
    .mobile-play-links{display:flex;gap:.75rem}.mobile-play-links .nav-play{padding:.55rem .9rem;border:1px solid rgba(201,168,76,.55);border-radius:999px;color:var(--gold-light)!important;font-size:1rem!important}
    #mobile-nav .close-btn { position: absolute; top: 1.5rem; right: 1.5rem; background: none; border: none; color: var(--white); font-size: 1.5rem; cursor: pointer; }
    @media (max-width: 900px) { #header nav { display: none; } .hamburger { display: flex; } }

    /* ============================
       Language Toggle
    ============================ */
    .lang-toggle {
      display: flex;
      align-items: center;
      background: rgba(255,255,255,0.08);
      border: 1px solid rgba(201,168,76,0.45);
      border-radius: 50px;
      padding: 3px;
      gap: 0;
      flex-shrink: 0;
    }
    .lang-toggle button {
      background: none;
      border: none;
      color: rgba(255,255,255,0.45);
      font-size: 0.7rem;
      font-weight: 800;
      letter-spacing: 0.1em;
      padding: 0.28rem 0.7rem;
      border-radius: 50px;
      cursor: pointer;
      transition: all 0.25s ease;
      line-height: 1;
      font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif;
    }
    .lang-toggle button.active {
      background: linear-gradient(135deg, var(--gold-light), var(--gold));
      color: var(--dark);
      box-shadow: 0 2px 8px rgba(201,168,76,0.4);
    }
    .lang-toggle button:not(.active):hover { color: rgba(255,255,255,0.9); }
    /* モバイルナビ内のトグル */
    #mobile-lang-toggle {
      display: flex;
      align-items: center;
      background: rgba(255,255,255,0.08);
      border: 1px solid rgba(201,168,76,0.45);
      border-radius: 50px;
      padding: 4px;
      gap: 0;
    }
    #mobile-lang-toggle button {
      background: none;
      border: none;
      color: rgba(255,255,255,0.5);
      font-size: 0.85rem;
      font-weight: 800;
      letter-spacing: 0.1em;
      padding: 0.45rem 1rem;
      border-radius: 50px;
      cursor: pointer;
      transition: all 0.25s ease;
      font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif;
    }
    #mobile-lang-toggle button.active {
      background: linear-gradient(135deg, var(--gold-light), var(--gold));
      color: var(--dark);
    }
    #mobile-lang-toggle button:not(.active):hover { color: var(--white); }

    /* ============================
       Hero Section
    ============================ */
    #hero { position: relative; height: 100vh; min-height: 640px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; overflow: hidden; }
    #hero-video-bg { position: absolute; inset: 0; z-index: 0; }
    #hero-video-bg video { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
    #hero-video-bg picture { display: block; width: 100%; height: 100%; }
    #hero-video-bg img.hero-fallback { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: none; }
    .hero-overlay { position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(to bottom, rgba(0,0,0,0.35) 0%, rgba(0,0,0,0.55) 60%, rgba(20,10,5,0.75) 100%); z-index: 1; }
    .hero-content { position: relative; z-index: 2; text-align: center; padding: 0 1.5rem; max-width: 860px; margin: 0 auto; }
    .hero-eyebrow { display: inline-block; background: rgba(201,168,76,0.25); border: 1px solid rgba(201,168,76,0.5); color: var(--gold-light); font-size: 0.75rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; padding: 0.4rem 1.2rem; border-radius: 50px; margin-bottom: 1.5rem; backdrop-filter: blur(8px); }
    .hero-title { font-size: clamp(2.4rem, 7vw, 5rem); font-weight: 900; color: var(--white); margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.2; text-shadow: 0 2px 20px rgba(0,0,0,0.5); }
    .hero-title em { font-style: normal; color: var(--gold-light); }
    .hero-sub { font-size: clamp(1rem, 2.5vw, 1.2rem); color: rgba(255,255,255,0.88); margin-bottom: 2.5rem; line-height: 1.9; font-weight: 300; text-shadow: 0 1px 8px rgba(0,0,0,0.5); }
    .hero-btns { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1rem; justify-content: center; }
    .hero-scroll { position: absolute; bottom: 2.5rem; left: 50%; transform: translateX(-50%); z-index: 2; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 0.5rem; color: rgba(255,255,255,0.6); font-size: 0.7rem; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; animation: bounce 2.5s infinite; }
    @keyframes bounce { 0%,100% { transform: translateX(-50%) translateY(0); } 50% { transform: translateX(-50%) translateY(8px); } }

    /* ============================
       Trust Bar
    ============================ */
    #trust { background: var(--dark); padding: 0; }
    .trust-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); border-top: 3px solid var(--gold); }
    .trust-item { padding: 1.75rem 1rem; text-align: center; border-right: 1px solid rgba(255,255,255,0.08); transition: background 0.3s; }
    .trust-item:last-child { border-right: none; }
    .trust-item:hover { background: rgba(255,255,255,0.04); }
    .trust-icon { font-size: 1.6rem; color: var(--gold); margin-bottom: 0.5rem; }
    .trust-num { font-family: 'Noto Serif JP', serif; font-size: 1.6rem; font-weight: 700; color: var(--white); line-height: 1; }
    .trust-label { font-size: 0.72rem; color: rgba(255,255,255,0.55); margin-top: 0.25rem; letter-spacing: 0.05em; }
    @media (max-width: 640px) { .trust-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } .trust-item { border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.08); } }

    /* ============================
       Features / Meat / Drinks
    ============================ */
    #features { background: var(--dark); padding-top: 4rem; }
    .meat-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 1.5rem; margin-top: 3.5rem; }
    @media (max-width: 600px) { .meat-grid { grid-template-columns: 1fr; } }
    .meat-card { background: var(--dark2); border-radius: var(--radius); overflow: hidden; border: 1px solid rgba(201,168,76,0.15); transition: var(--transition); }
    .meat-card:hover { border-color: rgba(201,168,76,0.4); transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 12px 40px rgba(0,0,0,0.4); }
    .meat-card-img { width: 100%; height: 260px; object-fit: cover; transition: transform 0.6s ease; }
    .meat-card:hover .meat-card-img { transform: scale(1.06); }
    .meat-card-body { padding: 1.25rem 1.4rem 1.5rem; }
    .meat-card-body h4 { color: var(--gold-light); font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 0.5rem; }
    .meat-card-body p { color: rgba(255,255,255,0.65); font-size: 0.88rem; line-height: 1.8; }

    /* ============================
       Hospitality
    ============================ */
    #about { background: var(--white); position: relative; }
    .hospitality-box { background: var(--light-bg); padding: 3.5rem 3rem; border-radius: var(--radius); box-shadow: var(--shadow); border-top: 4px solid var(--gold); position: relative; z-index: 2; margin-bottom: 3.5rem; }
    @media (max-width: 600px) { .hospitality-box { padding: 2rem 1.5rem; } }
    .hospitality-quote { font-size: clamp(1.2rem, 3vw, 1.4rem); font-weight: 700; color: var(--dark); margin-bottom: 2rem; font-family: 'Noto Serif JP', serif; text-align: center; line-height: 1.5; }
    .hospitality-text { color: var(--charcoal); line-height: 2.2; font-size: 1rem; text-align: justify; }

    /* ============================
       Seats Section
    ============================ */
    #seats { background: var(--light-bg); }
    .seats-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 2rem; }
    @media (max-width: 640px) { .seats-grid { grid-template-columns: 1fr; } }
    .seat-card { border-radius: var(--radius); overflow: hidden; box-shadow: var(--shadow); transition: var(--transition); background: var(--white); }
    .seat-card:hover { transform: translateY(-6px); box-shadow: var(--shadow-lg); }
    .seat-img { width: 100%; height: 260px; object-fit: cover; }
    .seat-body { padding: 1.5rem 1.75rem 2rem; }
    .seat-icon { width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%; background: linear-gradient(135deg, var(--gold-light), var(--gold)); display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 1rem; box-shadow: 0 4px 12px rgba(201,168,76,0.3); }
    .seat-icon i { color: var(--dark); font-size: 1.1rem; }
    .seat-body h3 { font-size: 1.2rem; color: var(--dark); margin-bottom: 0.75rem; }
    .seat-body p { color: var(--text-light); font-size: 0.9rem; line-height: 1.85; }

    /* ============================
       Gallery
    ============================ */
    #gallery { background: var(--dark2); }
    .gallery-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 0.75rem; }
    @media (max-width: 640px) { .gallery-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
    .gallery-item { position: relative; overflow: hidden; border-radius: 8px; aspect-ratio: 4/3; cursor: pointer; }
    .gallery-item:first-child { grid-column: span 2; aspect-ratio: 16/9; }
    .gallery-item img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 0.5s ease; }
    .gallery-item:hover img { transform: scale(1.08); }
    .gallery-item-overlay { position: absolute; inset: 0; background: rgba(0,0,0,0); transition: background 0.3s; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }
    .gallery-item:hover .gallery-item-overlay { background: rgba(0,0,0,0.35); }
    .gallery-item-overlay i { color: var(--white); font-size: 1.8rem; opacity: 0; transition: opacity 0.3s; }
    .gallery-item:hover .gallery-item-overlay i { opacity: 1; }

    /* ============================
       Reservation CTA & Footer
    ============================ */
    #reservation { background: linear-gradient(135deg, var(--dark) 0%, #2c1a0a 50%, var(--dark) 100%); position: relative; overflow: hidden; }
#reservation::before { content: ''; position: absolute; inset: 0; background: url("../images/galbi.webp") center/cover no-repeat; opacity: 0.12; }
    .reservation-inner { position: relative; z-index: 1; text-align: center; max-width: 700px; margin: 0 auto; }
    .reservation-inner h2 { color: var(--white); font-size: clamp(1.5rem, 4vw, 2.2rem); margin-bottom: 1rem; }
    .reservation-inner p { color: rgba(255,255,255,0.7); margin-bottom: 2.5rem; font-size: 0.97rem; line-height: 1.9; }
    .res-btns { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 1rem; }
    .res-note { margin-top: 1.5rem; color: rgba(255,255,255,0.45); font-size: 0.77rem; }

    #footer { background: #0f0f0f; padding: 4rem 1.25rem 2rem; border-top: 3px solid var(--gold); }
    .footer-inner { max-width: 1100px; margin: 0 auto; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.5fr; gap: 3rem; align-items: start; }
    @media (max-width: 768px) { .footer-inner { grid-template-columns: 1fr; } }
    .footer-brand h2 { font-family: 'Noto Serif JP', serif; font-size: 1.75rem; color: var(--white); margin-bottom: 0.4rem; }
    .footer-brand .eng { font-size: 0.75rem; letter-spacing: 0.2em; color: var(--gold); text-transform: uppercase; margin-bottom: 1.5rem; }
    .footer-info { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.85rem; }
    .footer-info-row { display: flex; gap: 0.75rem; align-items: flex-start; color: rgba(255,255,255,0.65); font-size: 0.88rem; line-height: 1.7; }
    .footer-info-row i { color: var(--gold); width: 16px; flex-shrink: 0; margin-top: 3px; }
    .footer-info-row a { color: rgba(255,255,255,0.65); transition: color 0.2s; }
    .footer-info-row a:hover { color: var(--gold); }
    .footer-map iframe { width: 100%; height: 280px; border-radius: var(--radius); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); filter: grayscale(0.3) invert(0.85) hue-rotate(180deg); opacity: 0.9; }
    .footer-bottom { max-width: 1100px; margin: 3rem auto 0; padding-top: 1.5rem; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.08); text-align: center; color: rgba(255,255,255,0.3); font-size: 0.78rem; }

    /* ============================
       Floating CTA
    ============================ */
    #floating-cta { position: fixed; bottom: 1.5rem; right: 1.5rem; z-index: 900; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.6rem; opacity: 0; transform: translateY(20px); transition: var(--transition); pointer-events: none; }
    #floating-cta.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); pointer-events: auto; }
    .float-btn { display: flex; align-items: center; gap: 0.5rem; padding: 0.75rem 1.25rem; border-radius: 50px; font-weight: 700; font-size: 0.85rem; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.35); transition: var(--transition); white-space: nowrap; }
    .float-btn:hover { transform: translateY(-2px); }
    .float-tel { background: var(--red); color: var(--white); }

    @media (max-width: 480px) { .btn-lg { padding: 0.9rem 1.5rem; font-size: 0.95rem; } }

    /* ============================
       FAQ Section
    ============================ */
    #faq { background: #111; padding: 80px 1.25rem; }
    @media (min-width: 768px) { #faq { padding: 100px 2rem; } }
    .faq-header { text-align: center; margin-bottom: 3.5rem; }
    .faq-categories { display: flex; flex-direction: column; gap: 2.5rem; max-width: 860px; margin: 0 auto; }
    .faq-category-title {
      display: flex; align-items: center; gap: 0.75rem;
      color: var(--gold-light); font-family: 'Noto Serif JP', serif;
      font-size: 1.05rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.05em;
      margin-bottom: 0.5rem; padding-bottom: 0.75rem;
      border-bottom: 1px solid rgba(201,168,76,0.3);
    }
    .faq-category-title i { color: var(--gold); font-size: 0.95rem; width: 18px; text-align: center; }
    .faq-q {
      display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem;
      padding: 1rem 0; cursor: pointer; color: rgba(255,255,255,0.82);
      font-size: 0.92rem; line-height: 1.65;
      border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);
      transition: color 0.2s; user-select: none;
    }
    .faq-q:hover { color: var(--gold-light); }
    .faq-q-text { flex: 1; }
    .faq-q-icon {
      width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%;
      border: 1px solid rgba(201,168,76,0.4);
      display: flex; align-items: center; justify-content: center;
      flex-shrink: 0; color: var(--gold); font-size: 0.6rem;
      transition: transform 0.32s ease, background 0.25s, border-color 0.25s;
    }
    .faq-item.open .faq-q-icon {
      background: var(--gold); border-color: var(--gold);
      color: var(--dark); transform: rotate(45deg);
    }
    .faq-item.open .faq-q { color: var(--gold-light); }
    .faq-a { max-height: 0; overflow: hidden; transition: max-height 0.42s cubic-bezier(0.4,0,0.2,1); }
    .faq-a-inner {
      padding: 0.9rem 0 1.4rem; color: rgba(255,255,255,0.58);
      font-size: 0.88rem; line-height: 2.1;
      border-bottom: 1px solid rgba(201,168,76,0.12);
    }
    .faq-item.open .faq-a { max-height: 600px; }

    /* カテゴリ（大項目）アコーディオン */
    .faq-category { border-bottom: 1px solid rgba(201,168,76,0.18); }
    .faq-category:first-child { border-top: 1px solid rgba(201,168,76,0.18); }
    .faq-cat-header {
      display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem;
      cursor: pointer; padding: 1.15rem 0.5rem;
      border-radius: 6px; margin: 0 -0.5rem;
      transition: background 0.22s; user-select: none;
    }
    .faq-cat-header:hover { background: rgba(201,168,76,0.07); }
    .faq-cat-header:hover .faq-category-title { color: var(--gold); }
    .faq-cat-header .faq-category-title {
      border-bottom: none; padding-bottom: 0; margin-bottom: 0;
    }
    .faq-cat-icon {
      width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; flex-shrink: 0;
      background: rgba(201,168,76,0.1); border: 1px solid rgba(201,168,76,0.35);
      display: flex; align-items: center; justify-content: center;
      color: var(--gold); font-size: 0.7rem;
      transition: transform 0.35s ease, background 0.25s, border-color 0.25s;
    }
    .faq-category.cat-open .faq-cat-icon {
      transform: rotate(180deg);
      background: var(--gold); border-color: var(--gold); color: var(--dark);
    }
    .faq-cat-body {
      max-height: 0; overflow: hidden;
      transition: max-height 0.5s cubic-bezier(0.4,0,0.2,1);
    }
    .faq-category.cat-open .faq-cat-body { max-height: 3000px; }
    .faq-cat-body .faq-item:last-child .faq-q { border-bottom: none; }
    .faq-cat-body .faq-item:last-child.open .faq-a-inner { border-bottom: none; }

    /* ============================
       Chatbot
    ============================ */
    #chat-toggle {
      position: fixed; bottom: 5.5rem; right: 1.5rem; z-index: 902;
      width: 54px; height: 54px; border-radius: 50%;
      background: linear-gradient(135deg, var(--gold-light), var(--gold));
      border: none; cursor: pointer;
      display: flex; align-items: center; justify-content: center;
      box-shadow: 0 4px 20px rgba(201,168,76,0.5), 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.35);
      transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;
    }
    #chat-toggle:hover {
      transform: scale(1.1);
      box-shadow: 0 6px 28px rgba(201,168,76,0.65), 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.35);
    }
    #chat-toggle i { color: var(--dark); font-size: 1.3rem; transition: transform 0.3s; }
    #chat-toggle.open i { transform: rotate(90deg); }
    .chat-badge {
      position: absolute; top: -4px; right: -4px;
      width: 18px; height: 18px; background: var(--red);
      border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
      font-size: 0.58rem; font-weight: 800; color: #fff; border: 2px solid #1a1a1a;
      animation: pulse-badge 2s ease-in-out infinite;
    }
    @keyframes pulse-badge { 0%,100%{ transform:scale(1); } 50%{ transform:scale(1.2); } }
    #chat-window {
      position: fixed; bottom: 11rem; right: 1.5rem; z-index: 901;
      width: 340px; max-height: 520px;
      background: #1c1c1c; border-radius: 16px;
      border: 1px solid rgba(201,168,76,0.3);
      box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.55), 0 0 0 1px rgba(201,168,76,0.08);
      display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden;
      transform: translateY(20px) scale(0.95); opacity: 0;
      pointer-events: none;
      transition: transform 0.3s cubic-bezier(0.4,0,0.2,1), opacity 0.3s ease;
    }
    #chat-window.open { transform: translateY(0) scale(1); opacity: 1; pointer-events: auto; }
    @media (max-width: 400px) { #chat-window { width: calc(100vw - 2rem); right: 1rem; bottom: 10rem; } }
    .chat-header {
      background: linear-gradient(135deg, #2a1f0a, #3d2d0e);
      padding: 0.9rem 1.1rem;
      display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
      border-bottom: 1px solid rgba(201,168,76,0.22); flex-shrink: 0;
    }
    .chat-header-left { display: flex; align-items: center; gap: 0.7rem; }
    .chat-avatar {
      width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%;
      background: linear-gradient(135deg, var(--gold-light), var(--gold));
      display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0;
    }
    .chat-avatar i { color: var(--dark); font-size: 0.85rem; }
    .chat-header-name { color: var(--gold-light); font-size: 0.83rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; display: block; }
    .chat-header-status { color: rgba(255,255,255,0.4); font-size: 0.65rem; display: block; }
    .chat-close-btn {
      background: none; border: none; color: rgba(255,255,255,0.45);
      font-size: 1rem; cursor: pointer; padding: 4px; transition: color 0.2s; line-height: 1;
    }
    .chat-close-btn:hover { color: var(--white); }
    .chat-body {
      flex: 1; overflow-y: auto; padding: 1.1rem;
      display: flex; flex-direction: column; gap: 0.8rem;
      scrollbar-width: thin; scrollbar-color: rgba(201,168,76,0.25) transparent;
    }
    .chat-body::-webkit-scrollbar { width: 4px; }
    .chat-body::-webkit-scrollbar-thumb { background: rgba(201,168,76,0.25); border-radius: 2px; }
    .chat-bubble {
      background: #2a2a2a; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.07);
      border-radius: 12px 12px 12px 2px; padding: 0.78rem 0.95rem;
      color: rgba(255,255,255,0.82); font-size: 0.83rem; line-height: 1.75;
      max-width: 92%; align-self: flex-start; white-space: pre-line;
    }
    .chat-bubble.answer {
      background: rgba(201,168,76,0.1); border-color: rgba(201,168,76,0.2);
    }
    .chat-bubble.q-label {
      background: #2e2e2e; color: rgba(255,255,255,0.5); font-size: 0.76rem;
    }
    .chat-choices { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.45rem; }
    .chat-choice-btn {
      background: #252525; border: 1px solid rgba(201,168,76,0.28);
      color: rgba(255,255,255,0.78); border-radius: 8px;
      padding: 0.62rem 0.88rem; text-align: left; cursor: pointer;
      font-size: 0.8rem; line-height: 1.45;
      transition: background 0.2s, border-color 0.2s, color 0.2s;
      display: flex; align-items: flex-start; gap: 0.5rem;
      font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif;
    }
    .chat-choice-btn:hover { background: rgba(201,168,76,0.14); border-color: var(--gold); color: var(--gold-light); }
    .chat-choice-btn i { color: var(--gold); font-size: 0.72rem; flex-shrink: 0; margin-top: 3px; }
    .chat-back-row { display: flex; gap: 0.45rem; flex-wrap: wrap; margin-top: 0.25rem; }
    .chat-back-btn {
      background: none; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.13);
      color: rgba(255,255,255,0.45); border-radius: 50px;
      padding: 0.38rem 0.85rem; font-size: 0.73rem; cursor: pointer;
      transition: all 0.2s; font-family: 'Noto Sans JP', sans-serif;
      display: flex; align-items: center; gap: 0.3rem;
    }
    .chat-back-btn:hover { border-color: var(--gold); color: var(--gold-light); }
    .chat-search{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:.45rem;margin:.25rem 0 .7rem}
    .chat-search-input{min-width:0;border:1px solid rgba(201,168,76,.32);border-radius:8px;background:rgba(255,255,255,.06);color:#fff;padding:.72rem .78rem;font:inherit;font-size:.78rem;outline:none}
    .chat-search-input:focus{border-color:var(--gold);box-shadow:0 0 0 2px rgba(201,168,76,.13)}
    .chat-search-input::placeholder{color:rgba(255,255,255,.42)}
    .chat-search-submit{width:42px;border:1px solid var(--gold);border-radius:8px;background:var(--gold);color:var(--dark);cursor:pointer}
    .chat-call{display:block;margin:.65rem 0;padding:.72rem;border-radius:8px;background:var(--gold);color:var(--dark);font-weight:800;text-align:center;text-decoration:none}
    .chat-suggestions{display:grid;gap:4px;margin:-.45rem 0 .65rem}.chat-suggestions button{border:0;border-left:2px solid var(--gold);background:rgba(255,255,255,.05);color:#ddd;text-align:left;padding:.5rem;font-size:.72rem;cursor:pointer}.chat-actions{display:flex;gap:.45rem;margin:.6rem 0}.chat-actions a{flex:1;padding:.6rem;border-radius:8px;background:var(--gold);color:var(--dark);font-weight:800;text-align:center;text-decoration:none;font-size:.78rem}
    .site-notice{position:relative;z-index:1001;padding:.65rem 1rem;background:#7a2018;color:#fff;text-align:center;font-weight:700;font-size:.88rem}
    .call-guide{max-width:600px;margin:1.8rem auto 0;padding:1.2rem;text-align:left;border:1px solid rgba(201,168,76,.35);border-radius:12px;background:rgba(0,0,0,.28);color:#fff}
    .call-guide h3{font-size:1rem;margin-bottom:.65rem}.call-guide ol{padding-left:1.25rem;color:rgba(255,255,255,.75);line-height:1.8}
    .copy-phone{margin-top:.8rem;border:1px solid var(--gold);border-radius:999px;background:transparent;color:var(--gold-light);padding:.6rem 1rem;cursor:pointer}.copy-phone-status{margin-left:.6rem;color:var(--gold-light);font-size:.8rem}
    .access-guide{background:#f4efe5}.access-grid{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:2rem;align-items:center}.access-grid>img{width:100%;border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow)}
    .access-card{background:#fff;padding:clamp(1.3rem,4vw,2.4rem);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow)}.address-card{display:grid;gap:.4rem;margin:1.1rem 0 1.4rem;padding:1rem;border-left:3px solid var(--gold);background:#faf8f2}.address-card span{font-size:.88rem;color:#555}
    @media(max-width:700px){.access-grid{grid-template-columns:1fr}}
    @media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*::before,*::after{scroll-behavior:auto!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important;transition-duration:.01ms!important}.reveal{opacity:1!important;transform:none!important}}
    .first-visit{background:#17120e;color:#fff}.first-visit .section-title{color:#fff}.first-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px}.first-grid div{display:flex;align-items:center;gap:.7rem;padding:1rem;border:1px solid rgba(201,168,76,.25);border-radius:10px;background:rgba(255,255,255,.04)}.first-grid i{color:var(--gold);font-size:1.2rem}.first-grid b{font-size:.86rem}@media(max-width:800px){.first-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}@media(max-width:430px){.first-grid{grid-template-columns:1fr}}
    .gallery-modal{position:fixed;inset:0;z-index:3000;background:rgba(0,0,0,.94);display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;align-items:center;gap:1rem;padding:2rem}.gallery-modal[hidden]{display:none}.gallery-modal figure{text-align:center;color:#fff}.gallery-modal img{max-width:min(100%,1100px);max-height:80vh;object-fit:contain;border-radius:8px}.gallery-modal figcaption{margin-top:.75rem}.gallery-modal button{border:0;background:rgba(255,255,255,.12);color:#fff;width:48px;height:48px;border-radius:50%;font-size:2rem;cursor:pointer}.gallery-modal button:focus-visible{outline:3px solid var(--gold)}#gallery-close{position:absolute;right:1.2rem;top:1.2rem}@media(max-width:600px){.gallery-modal{grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 38px;padding:1rem .35rem}.gallery-modal button{width:38px;height:38px}}

    /* ============================
       Video Section
    ============================ */
    #video-section {
      background: var(--dark);
      padding: 80px 1.25rem;
    }
    @media (min-width: 768px) { #video-section { padding: 100px 2rem; } }

    .video-header {
      text-align: center;
      margin-bottom: 3rem;
    }
    /* サムネイルクリック方式のラッパー */
    .video-thumb-link {
      display: block;
      max-width: 900px;
      margin: 0 auto;
      position: relative;
      border-radius: var(--radius);
      overflow: hidden;
      cursor: pointer;
      box-shadow:
        0 0 0 1px rgba(201,168,76,0.4),
        0 0 50px rgba(201,168,76,0.12),
        0 30px 80px rgba(0,0,0,0.65);
      transition: box-shadow 0.4s ease, transform 0.3s ease;
      text-decoration: none;
    }
    .video-thumb-link:hover {
      transform: translateY(-4px);
      box-shadow:
        0 0 0 1px rgba(201,168,76,0.7),
        0 0 70px rgba(201,168,76,0.25),
        0 40px 90px rgba(0,0,0,0.7);
    }
    /* 16:9 アスペクト比 */
    .video-thumb-ratio {
      position: relative;
      width: 100%;
      padding-top: 56.25%;
      background: #000;
    }
    .video-thumb-ratio img {
      position: absolute;
      inset: 0;
      width: 100%;
      height: 100%;
      object-fit: cover;
      display: block;
      transition: transform 0.5s ease, opacity 0.3s ease;
    }
    .video-thumb-link:hover .video-thumb-ratio img {
      transform: scale(1.04);
      opacity: 0.75;
    }
    /* 暗幕オーバーレイ */
    .video-thumb-overlay {
      position: absolute;
      inset: 0;
      background: linear-gradient(
        to bottom,
        rgba(0,0,0,0.2) 0%,
        rgba(0,0,0,0.5) 100%
      );
      display: flex;
      flex-direction: column;
      align-items: center;
      justify-content: center;
      gap: 1.2rem;
      transition: background 0.3s ease;
    }
    .video-thumb-link:hover .video-thumb-overlay {
      background: linear-gradient(
        to bottom,
        rgba(0,0,0,0.3) 0%,
        rgba(0,0,0,0.65) 100%
      );
    }
    /* 再生ボタン */
    .video-play-btn {
      width: 80px;
      height: 80px;
      border-radius: 50%;
      background: linear-gradient(135deg, var(--gold-light), var(--gold));
      display: flex;
      align-items: center;
      justify-content: center;
      box-shadow: 0 0 0 8px rgba(201,168,76,0.2), 0 8px 30px rgba(0,0,0,0.5);
      transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;
    }
    .video-play-btn i {
      color: var(--dark);
      font-size: 1.8rem;
      margin-left: 5px; /* 視覚的な中央補正 */
    }
    .video-thumb-link:hover .video-play-btn {
      transform: scale(1.12);
      box-shadow: 0 0 0 12px rgba(201,168,76,0.25), 0 12px 40px rgba(0,0,0,0.5);
    }
    /* YouTube で見るラベル */
    .video-yt-label {
      display: inline-flex;
      align-items: center;
      gap: 0.5rem;
      background: rgba(0,0,0,0.6);
      border: 1px solid rgba(255,255,255,0.25);
      color: rgba(255,255,255,0.9);
      font-size: 0.8rem;
      font-weight: 600;
      letter-spacing: 0.1em;
      padding: 0.4rem 1rem;
      border-radius: 50px;
      backdrop-filter: blur(6px);
      transition: background 0.25s, border-color 0.25s;
    }
    .video-thumb-link:hover .video-yt-label {
      background: rgba(201,168,76,0.25);
      border-color: rgba(201,168,76,0.6);
      color: var(--gold-light);
    }
    /* ゴールドフレーム */
    .video-thumb-link::before {
      content: '';
      position: absolute;
      inset: 0;
      border: 1px solid rgba(201,168,76,0.35);
      border-radius: var(--radius);
      z-index: 2;
      pointer-events: none;
    }
  /* Yakiniku Entertainment */
  #entertainment{position:relative;overflow:hidden;background:radial-gradient(circle at 50% 0,#4a160d 0,#160d09 48%,#090706 100%);color:#fff;padding:clamp(64px,9vw,110px) 0}
  #entertainment::before{content:"";position:absolute;inset:0;opacity:.12;background:repeating-linear-gradient(45deg,transparent 0 34px,#d6b98b 35px 37px,transparent 38px 70px),repeating-linear-gradient(-45deg,transparent 0 34px,#d6b98b 35px 37px,transparent 38px 70px)}
  .entertainment-inner{position:relative;z-index:1}.entertainment-lead{max-width:680px;margin:0 auto 34px;text-align:center;color:rgba(255,255,255,.76);line-height:1.9}
  .play-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}.play-card{position:relative;min-height:360px;border:1px solid rgba(226,177,90,.35);border-radius:20px;padding:clamp(25px,4vw,42px);overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;text-decoration:none;color:#fff;background:linear-gradient(150deg,#34140d,#130c08);box-shadow:0 24px 55px rgba(0,0,0,.35);transition:transform .25s,border-color .25s}
  .play-card:hover{transform:translateY(-6px);border-color:#e0b35d}.play-card::before{content:"";position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(circle at 75% 18%,var(--play-glow),transparent 35%);opacity:.6}.play-card>*{position:relative;z-index:1}.play-card-game{--play-glow:#dd3b18}.play-card-quiz{--play-glow:#d6a42f}.play-icon{font-size:4.5rem;line-height:1;margin-bottom:auto;filter:drop-shadow(0 8px 18px #0008)}.play-kicker{color:#e6bc68;text-transform:uppercase;letter-spacing:.15em;font-size:.72rem;font-weight:800}.play-card h3{font-family:"Noto Serif JP",serif;font-size:clamp(1.5rem,3vw,2.25rem);margin:.25em 0}.play-card p{color:rgba(255,255,255,.7);margin:0 0 18px}.play-cta{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:800;color:#fff}.play-note{text-align:center;color:rgba(255,255,255,.48);font-size:.75rem;margin-top:24px}
@media(max-width:700px){.play-grid{grid-template-columns:1fr}.play-card{min-height:310px}}

/* Visit scenes */
#scenes{background:#f5efe5;color:#241812}.scenes-lead{max-width:720px;margin:0 auto 34px;text-align:center;color:#69594e;line-height:1.9}.scene-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:16px}.scene-card{position:relative;background:#fff;border:1px solid #dfd1c0;border-radius:16px;padding:25px 22px;box-shadow:0 12px 32px rgba(64,37,20,.08)}.scene-card-wide{grid-column:span 2}.scene-icon{display:grid;place-items:center;width:46px;height:46px;border-radius:50%;background:#29140e;color:#e2b867;font-family:"Noto Serif JP",serif;font-weight:900;font-size:1.25rem}.scene-card h3{font-family:"Noto Serif JP",serif;margin:14px 0 8px;font-size:1.2rem}.scene-card p{color:#6d5c51;font-size:.9rem;line-height:1.8;margin-bottom:16px}.scene-card a{color:#a62720;font-weight:800;font-size:.86rem;text-decoration:none;border-bottom:1px solid #cfa59d}.scene-card a:hover{color:#6f100c}
@media(max-width:900px){.scene-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:560px){.scene-grid{grid-template-columns:1fr}.scene-card-wide{grid-column:auto}}
.skip-link{position:fixed;left:1rem;top:-100px;z-index:9999;padding:.75rem 1rem;background:#fff;color:#111;font-weight:800}.skip-link:focus{top:1rem}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible{outline:3px solid var(--gold);outline-offset:3px}section:not(#hero){content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:700px}
#chat-toggle>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:50%;display:block}.chat-avatar img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:50%;display:block}.chat-bubble.answer{position:relative;margin-left:38px}.chat-bubble.answer::before{content:"";position:absolute;left:-42px;top:2px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:url('../images/tokusan-avatar.webp') center/cover;border:2px solid var(--gold)}
#tokusan{background:linear-gradient(135deg,#f7f1e5 0%,#fff 56%,#efe2ca 100%);overflow:hidden}.tokusan-brand{display:grid;grid-template-columns:minmax(280px,.82fr) minmax(0,1.18fr);align-items:center;gap:clamp(2rem,6vw,5.5rem)}.tokusan-portrait{position:relative;margin:0}.tokusan-portrait::before{content:"徳";position:absolute;z-index:0;right:-.12em;top:-.35em;font-family:"Noto Serif JP",serif;font-weight:900;font-size:clamp(10rem,26vw,24rem);line-height:1;color:rgba(126,20,15,.06)}.tokusan-portrait img{position:relative;z-index:1;display:block;width:100%;aspect-ratio:1/1;object-fit:cover;object-position:center 20%;border-radius:50% 50% 10% 10%;border:5px solid #b71f16;box-shadow:0 24px 60px rgba(42,18,8,.28)}.tokusan-portrait figcaption{position:relative;z-index:2;width:max-content;max-width:90%;margin:-1.35rem auto 0;padding:.72rem 1.25rem;background:#111;color:#f2cf7a;border:1px solid #d0a241;border-radius:999px;font-weight:900;letter-spacing:.08em}.tokusan-message .section-title{color:#21140e}.tokusan-lead{font-size:clamp(1rem,2vw,1.18rem);color:#49372c}.tokusan-message blockquote{position:relative;margin:1.6rem 0;padding:1.35rem 1.4rem 1.35rem 2rem;border-left:5px solid #b71f16;background:#fff;border-radius:0 12px 12px 0;box-shadow:0 12px 35px rgba(42,18,8,.1);font-family:"Noto Serif JP",serif;font-size:clamp(1.05rem,2.2vw,1.35rem);font-weight:700;color:#27150e}.tokusan-message blockquote::before{content:"“";position:absolute;left:.35rem;top:-.25rem;color:#c9a84c;font-size:3rem}.tokusan-actions{display:flex;gap:.8rem;flex-wrap:wrap}.tokusan-actions .btn{cursor:pointer}@media(max-width:760px){.tokusan-brand{grid-template-columns:1fr}.tokusan-portrait{width:min(78vw,390px);margin:auto}.tokusan-message{text-align:center}.tokusan-message blockquote{text-align:left}.tokusan-actions{justify-content:center}}
.tokusan-chat-btn{background:#19110d!important;color:#f6d37a!important;border:2px solid #19110d!important;box-shadow:0 10px 24px rgba(31,17,10,.22);font-weight:900}.tokusan-chat-btn i,.tokusan-chat-btn span{color:#f6d37a!important}.tokusan-chat-btn:hover{background:#b8271e!important;color:#fff!important;border-color:#b8271e!important;transform:translateY(-2px)}.tokusan-chat-btn:hover i,.tokusan-chat-btn:hover span{color:#fff!important}
#chat-toggle{width:auto!important;min-width:194px;height:60px!important;padding:5px 18px 5px 6px!important;border-radius:999px!important;gap:9px;justify-content:flex-start!important;background:#17100c!important;border:2px solid #d7a84b!important}.chat-toggle-text{display:block;color:#f6d37a;font-size:.88rem;font-weight:900;white-space:nowrap;letter-spacing:.02em}#chat-toggle>img{width:46px!important;height:46px!important;flex:0 0 46px;border:2px solid #d7a84b}#chat-toggle:hover{transform:translateY(-3px) scale(1.02)}#chat-toggle.open .chat-toggle-text{color:#fff}#chat-toggle.open{background:#9f2019!important}.chat-badge{top:-5px;right:-3px}@media(max-width:480px){#chat-toggle{right:.75rem!important;bottom:5rem!important;min-width:178px;height:56px!important;padding-right:14px!important}.chat-toggle-text{font-size:.8rem}#chat-toggle>img{width:42px!important;height:42px!important;flex-basis:42px}#chat-window{bottom:9.5rem!important}}
.partner-section{padding:clamp(3.5rem,7vw,6rem) 0;background:linear-gradient(145deg,#070b13,#0e1d37 58%,#07101e);color:#fff}.partner-heading{text-align:center;max-width:760px;margin:0 auto 1.8rem}.partner-heading h2{margin:.3rem 0 .55rem;font-family:"Noto Serif JP",serif;font-size:clamp(1.55rem,4vw,2.55rem);color:#f4ca52}.partner-heading p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.7)}.partner-banner{position:relative;display:block;max-width:1100px;margin:auto;border:2px solid #d5ad36;border-radius:16px;overflow:hidden;background:#03070f;box-shadow:0 20px 55px rgba(0,0,0,.5);transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease}.partner-banner:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 26px 65px rgba(0,0,0,.62),0 0 30px rgba(219,178,52,.18)}.partner-banner img{display:block;width:100%;height:auto}.partner-link-text{position:absolute;right:14px;bottom:12px;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:.68rem 1rem;border-radius:999px;background:rgba(3,9,20,.9);border:1px solid #e2bd4f;color:#ffe58b;font-size:.78rem;font-weight:900;backdrop-filter:blur(8px)}@media(max-width:600px){.partner-section{padding:3rem 0}.partner-banner{border-radius:10px}.partner-link-text{position:static;justify-content:center;border:0;border-top:1px solid #d5ad36;border-radius:0;width:100%;padding:.8rem}}